1. Çб³Ã»¼Ò ¿ë¿ª °³¿ä(Tender Notice Overview)
°¡. ¿ë¿ª¸í : ½Ì°¡Æ÷¸£Çѱ¹±¹Á¦Çб³ ±³½Ç ¹× Á¤¿ø û¼Ò ¿ë¿ª
(Cleaning Service for Classrooms & Backyard at Singapore Korean International School)
³ª. ³»¿ë : ÀÏÀÏ Ã»¼Ò ¿ë¿ª(Daily Cleaning Service)
´Ù. ¿ë¿ª Àå¼Ò(Place): 71 Bukit Tinggi Rd (S) 289759
¶ó. ¿ë¿ª ±Ù¹«Àοø(Number of Manpower Needed) : 3¸í(3 people)
¸¶. ¿ë¿ª±â°£(Duration): 2022³â 3¿ù 1ÀÏ ~ 2023³â 2¿ù 28ÀÏ(from 1st March 2022 till 28 February 2023)
2. ÀÔÂû Á¶°Ç (º°Ã· ÂüÁ¶) Tender Criteria (See Attachment)
°¡. ½Ç³» û¼Ò(Indoor cleaning): °¢ ±³½Ç ¹× »ç¹«½Ç(Classrooms and Offices)
³ª. ½Ç¿Ü û¼Ò(Outdoor cleaning): Çб³ µÞµ¿»ê ¹× ÁÖÂ÷Àå(School Backyard and Car-park)
3. Âü°¡ ÀÚ°Ý(Participation Eligibility)
°¡. û¼Ò ¿ë¿ª »ç¾÷ü¸¦ ¿î¿µÇÏ°í Àִ ȸ»ç(A company that operates a cleaning service business)
³ª. û¼Ò Á÷¿øÀÌ Çб³¿¡ Á¦ ½Ã°£¿¡ µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀηÂÀ» Áö¿øÇÒ ¼ö Àִ ȸ»ç
Companies that can supervise cleaning staff to ensure they arrive in our school on time.
4. Á¦Ãâ¼·ù ¹× ¸¶°¨(Submission documents and deadlines)
°¡. Á¦Ãâ ¼·ù(Documents to be submitted): °ßÀû¼ ¹× »ç¾÷ü ȸ»ç¸í ½ÂÀμ 1ºÎ
1 copy of the quotation and Company's ACRA
³ª. Á¢¼öó (Submission Location): ½Ì°¡Æ÷¸£Çѱ¹±¹Á¦Çб³(Singapore Korean International School)
´Ù. Á¢¼ö ±â°£(Application Period): 2021³â 12¿ù 27ÀÏ 11:00 ~ 2022³â 1¿ù 4ÀÏ 10:00
27 December 2021, 11am ~ 4 January 2022, 10am
¶ó. °³ÂûÀÏ ¹× °³ÂûÀå¼Ò: 2022. 1. 4. 11:00, ½Ì°¡Æ÷¸£Çѱ¹±¹Á¦Çб³ »ç¹«±¹
Tender Opening Date & Place: 4 January 2022, 11am, Singapore Korean International School, Admin Office
5. ±âÃʱݾ×(Amount): S$13,000(¿ù, Monthly)
6. ±âŸ»çÇ×(Other matters)
°¡. Á¦ÃâÇÑ ¼·ù´Â ÀÏü ¹ÝȯÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.(Submitted documents will not be returned)
³ª. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ³³ºÎ´Â ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÁö±Þ°¢¼·Î ´ëüÇÕ´Ï´Ù.
The payment of the tender deposit is replaced with a tender guarantee memorandum.
´Ù. ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ü°èÀÚ´Â »çÀü¿¡ ÀÔÂû ±ÔÁ¤À» öÀúÇÏ°Ô ¼÷ÁöÇÏ°í Âü¿©ÇϽð¡ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Çб³´Â ÀÔÂûÀÚ°¡ ÁÖÀÇ ±í°Ô ¼÷ÁöÇÏÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© Ã¥ÀÓÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Companies participating in the tender are requested to thoroughly understand the tender information before participating in the tender. The school is not responsible
if the bidder misread any tender information.
¶ó. ÀÔÂû°ú °ü·ÃÇÑ ¹®ÀÇ»çÇ×Àº Çб³ 6741-0778À¸·Î ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.(For inquiries about the tender, please contact the school at 6741-0778)
2021³â 12¿ù 27ÀÏ
½Ì °¡ Æ÷ ¸£ ÇÑ ±¹ ±¹ Á¦ ÇÐ ±³ Àå